With these few simple pointers on measuring, mixing and more, you can make this the year for mastering the art of holiday cookies.